«Причина гибели тысяч людей». Как работа металлургического комбината влияла на Темиртау?

В конце августа некоммерческая исследовательская организация CREA опубликовала доклад об экологическом влиянии металлургического комбината в Темиртау на качество воздуха в этом городе. Исследование охватывает период, когда владевшая предприятием компания принадлежала британского инвестору и называлась «АрселорМиттал Темиртау». Согласно его выводам, за более чем четверть века работа завода привела к тысячам смертей среди местных жителей и ущербу на миллиарды долларов вследствие загрязнения воздуха. Азаттык побеседовал с одним из авторов исследования.

CREA – это Центр исследований в области энергетики и чистого воздуха (Centre for Research on Energy and Clean Air), независимая некоммерческая организация, базирующаяся в Финляндии. В конце лета она опубликовала исследование о промышленном загрязнении воздуха в Темиртау. По словам одного из авторов, Джейми Келли, когда в конце 2023-го «АрселорМиттал» после почти 30 лет работы в Казахстане покинула страну вместе с 985 миллионами долларов, вырученными от продажи своих объектов, она оставила после себя серьёзные экологические и социальные последствия. Азаттык побеседовал с Келли.

Выдержка из исследования «Влияние на качество воздуха сталелитейного завода ArcelorMittal в Темиртау, Казахстан — с 1996 по 2023 гг.»

«Пока ArcelorMittal владела заводом, местные сообщества подвергались воздействию опасных уровней токсичных загрязнителей воздуха (PM2.5, NO2, SO2). По оценкам, это загрязнение воздуха привело к 3000 смертей из-за ишемической болезни сердца, инсульта, инфекций нижних дыхательных путей, хронической обструктивной болезни лёгких, рака лёгких и диабета, 190 преждевременным родам, 2600 случаям детской астмы, а также многочисленным заболеваниям, приведшим к 326 000 дням отсутствия на работе, что могло обойтись в 4,2 млрд долларов США (около 1,9 трлн тенге)».

Азаттык: Джейми, расскажите, почему вы решили провести исследование в Темиртау?

Джейми Келли: Мы решили исследовать Темиртау из-за сообщений о выбросах сталелитейного завода, токсичном загрязнении воздуха, окрашивающем снег в чёрный цвет. Проект начался в 2023 году. Сами мы не приезжали в Темиртау. Исследование проводилось с использованием математических компьютерных моделей, которые не требуют посещения объекта. Мы учитывали только загрязнение воздуха, не почвы или воды.

Почерневший снег на детской площадке в Темиртау

Почерневший снег на детской площадке в Темиртау

Азаттык: При проведении исследования, что вас больше всего впечатлило, заинтересовало, огорчило?

Джейми Келли: Мы пришли к выводу, что выбросы сталелитейного завода приводят к токсичным уровням загрязнения воздуха, что негативно влияет на общественное здоровье и экономику.

Больше всего меня беспокоит влияние на здоровье детей. Они чрезвычайно уязвимы к воздействию загрязнения воздуха. У них недоразвитые органы, они проводят много времени на улице и чрезвычайно активны (то есть вдыхают много воздуха). Мы подсчитали, что выбросы сталелитейного завода стали причиной астмы у 2600 и смерти девяти детей в возрасте до 5 лет. Это невинные дети, чья жизнь и благополучие были жестоко оборваны из-за загрязнения воздуха.

Джейми Келли, автор исследования экологического влияния

Джейми Келли, автор исследования экологического влияния "АрселорМиттал" в бытность владения компанией британским миллиардером Лакшми Митталом в городе Темиртау и его окрестностях

Азаттык: Какие самые опасные для здоровья вещества были обнаружены?

Джейми Келли: Одним из самых опасных веществ, выделяемых сталелитейным заводом, являются мелкие частицы PM2.5. Они настолько малы, что при вдыхании проходят через лёгкие и попадают в кровеносную систему, повреждая почти все основные органы и системы организма.

Азаттык: В своём исследовании вы указываете, что воздействие металлургического комбината привело к смерти местного населения из-за болезней сердца, инсульта, рака лёгких, диабета, инфекций дыхательных путей. Как вы это выяснили?

Джейми Келли: Мы использовали модель рассеивания воздуха, которая имитировала перенос и химические реакции загрязнения в атмосфере, чтобы оценить распространение загрязняющих веществ от завода. При этом мы использовали данные правительства и учёных, чтобы связать это воздействие с последствиями для здоровья.

Мы объединили данные об общем количестве посещений отделений неотложной помощи и преждевременных родов с данными о загрязнении, чтобы определить, какие из этих случаев были вызваны загрязнением.

Это стандартный метод расчета последствий, он широко используется.

Азаттык: Как вам удалось установить, что именно металлургический комбинат стал причиной загрязнения воздуха в Темиртау и его окрестностях? Где вы брали такие данные?

Джейми Келли: «АрселорМиттал» (сейчас Qarmet. – Ред.) уже фиксировала, сколько загрязнения они выбрасывают в атмосферу. Мы использовали это в качестве входных данных для нашей модели, чтобы определить, куда именно они попадают в атмосфере. Созданные карты загрязнения соответствуют выбросам исключительно сталелитейного завода.

Темиртау

Темиртау

«Азаттык»: На что хотели бы обратить внимание правительства Казахстана и общественности?

Джейми Келли: Мы обнаружили, что производство стали оказало разрушительное воздействие на местное сообщество, но так быть не должно. Влияние можно минимизировать за счёт использования металлолома, возобновляемых источников энергии и установки мер по контролю загрязнения воздуха.

«Азаттык»: Почему вы решили придать огласке результаты своего исследования только сейчас, когда компания «АрселорМиттал» сменила многолетнего владельца и переименовалась?

Джейми Келли: «АрселорМиттал» все ещё работает во многих странах мира. Они создают рабочие места, но при этом загрязняют окружающую среду и влияют на здоровье населения. Публикация наших результатов – предупреждение для других стран, которое подчеркивает негативные последствия деятельности корпораций, работающих на ископаемом топливе.

Азаттык: Компания «АрселорМиттал» была в курсе, что проводится такое исследование в Темиртау? Как отреагировали на него власти Казахстана?

Джейми Келли: Мы поделились результатами исследования с компанией до публикации, однако они не дали никаких комментариев. С властями Казахстана мы результатами не делились.

Азаттык: Известно ли вам, что в Темиртау экоактивисты, блогеры, журналисты подвергались давлению и преследованию за жалобы на плохую экологическую ситуацию?

Джейми Келли: Нет, мы не знали об этом. Это крайне печально слышать.

Азаттык: Каким образом вы подсчитывали нанесенный финансовый ущерб?

Джейми Келли: Для каждого из последствий для здоровья мы рассчитали сопутствующие экономические издержки. Сюда входят такие вещи, как лекарства, госпитализация, отсутствие на работе. Мы обнаружили, что общая сумма этих издержек составила более четырёх миллиардов долларов США.

Азаттык: Будете ли вы и дальше возвращаться к этой теме, проводить исследования в Темиртау? Интересно ли вам понаблюдать за тем, какое воздействие оказывает металлургический комбинат под руководством нового инвестора (в декабре 2023 года им стал казахстанский бизнесмен Андрей Лаврентьев. – Ред.)?

Джейми Келли: У нас пока нет таких планов. Однако в CREA мы всегда стремимся исследовать влияние сжигания ископаемого топлива на загрязнение воздуха, здоровье человека и экономику.

Азаттык: Как вы считаете, возможно ли улучшить экологическую ситуацию в Темиртау?

Джейми Келли: Да, путём переплавки металлолома, перехода от угля к чистым возобновляемым источникам энергии и установки мер по контролю загрязнения воздуха, которые сокращают выбросы токсичных загрязняющих веществ.

Мы надеемся, что правительство Казахстана воспользуется этой возможностью для инвестирования и стимулирования развития чистой и устойчивой отрасли.