Верховный представитель по иностранным делам и политике безопасности Европейского союза Кая Каллас пояснила, что обещание начать переговоры о присоединении Украины к Евросоюзу "к лету" следует интерпретировать как "в августе, а не в июне". Это заявление было сделано в ходе пресс-конференции по итогам встречи министров иностранных дел стран ЕС, состоявшейся в Брюсселе.

Каллас отметила: "Сегодня утром у нас с министрами была аналогичная дискуссия. Когда было упомянуто, что старт переговоров ожидается к лету, моя реакция была такой: лето уже близко, осталось всего две недели. Однако в этом контексте подразумевается европейское лето, то есть август".

Эти слова она произнесла, отвечая на вопросы журналистов из Украины. В понедельник еврокомиссар по вопросам расширения Марта Кос сказала, что первичные переговорные главы с Украиной могут быть открыты "к лету". В соответствии с брюссельской политической терминологией, под "летом" обычно подразумевается август, который совпадает с сезоном отпусков.

Стоит отметить, что начало переговорного процесса о вступлении какой-либо страны в Евросоюз не является гарантией её будущего членства и не определяет конкретных временных рамок. Например, Турция ведёт официальные переговоры о вступлении в ЕС с 2005 года.